您现在的位置: 新晨范文网 >> 企业文化 >> 西方文化论文

西方文化论文范文

英汉称谓中的中西方文化

众所周知,称谓,作为语言的一部分,在汉语和英语中是有区别的。汉语称谓复杂而繁琐,英语称谓则简单而宽泛。而语言是文化的基石——没有语言,就没有文化;从另一个方面看,语言又受文化的影响,反映文化。英汉称谓的差异则反映了中西文化的不同。一、宗教信仰差异中国起源的学派众多,但影响最大的则是儒家学派。和为贵,是儒家倡导的道德实践…

中西方文化对比教学思考

一、家庭结构类型对比Unit1NeverSayGoodbye一文中开头提及“Mywholelife,…laughterandtearsoffourgenerations”.(我的整个生活很简单,但都是在那个很旧的大房子里度过的。在这里,我们四世同堂,有过欢声笑语,也有过悲伤的印记。)关于美国家庭类型,其传统的是“核心家…

英语文学作品的西方文化思考

一、当代英语文学作品的特点文学的出现标志着一门语言的成熟,作为一种高于一般语言的表现形式,文学作品不仅仅是文字上的功夫,更多的是对于文化背景的融入。在对一篇文学作品进行体会时,要对作品的时代社会背景有所了解,从字里行间的体会语言文字的艺术性,对于英语文学作品书名的解读,可以从以下几个点进行分析:1、意象性特征文学作品之…

中西方文化差异对翻译的作用

一、风俗习惯方面英汉两种语言,由于文化和历史背景的不同,很多词义会因为思维模式差异和心理趋势不同而产生不同的意识感知,从而传递出截然相反的含义。这就需要我们在翻译的时候,根据文化风俗习惯去灵活转换,使译文更加符合目标语的使用习惯。比如whitelie是善意的谎言;greenhand是新手、菜鸟的意思。还有我们说“胆小如…

西方文化影响下的日本文化演变

一、变幻激荡的昭和文化昭和时代历时63年。这个时期的文化特征基本表现为社会动荡、变化莫测。这是日本现代史上唯一一个能够代表20世纪风云变幻的历史时期。在昭和文化史上,也表现在日本文化在光明与黑暗、进步与倒退的较量中艰难前行。19世纪20年代初,在文化领域,一种新的社会变革思想产生,即无产阶级革命思想。自从无产阶级思想文…

西方文化中的禁忌内涵

一、西方文化中对“13”的禁忌及其原因西方人非常忌讳“13”这个数字,避之如灾难。比如,建筑物会去掉13层编号;医院不开设13号病房;飞机、火车等都没有13排和13座;重大的事情都不选择13号进行。尤其是当13与星期五这个同样被西方人认为是不吉利的日子联系在一起时,就成为了“黑色星期五”。在日耳曼语和罗曼语两个族系国家…

西方文化研究的物质转向

一、“物质文化研究”的起源与发展关于物质文化研究的起源,安•斯玛特•马丁和J•瑞切•加里森在1997年出版的《美国物质文化:研究领域的形成和发展》的导论中,梳理了物质文化研究的三支源头,即人类学、社会历史学、艺术史,认为这三个学科的理论话语为这一时期的物质文化研究注入了丰…

传统节日西方文化论文

一、中西方在节日中区别传统的中国社会是一种封建的自给自足的农业社会,自然经济占主导地位很长一段时间,传统节日是农业色彩浓,体现了农业文明的特点,主要是更具的季节使转换的基础上。在生产力和农业技术不发达的农业社会,农业的发展取决于天气的护理,农作物生长以及人们的生活对天气气候依赖非常大。我们的先民在与自然地长期交往中,理…

引导学生西方文化论文

一、引导学生在影视中吸收西方文化比如以一名教师引导学生学习《Friends》一课时,教师特别引导学生关注多媒体片断的这一个句子:“SorryMichael,wecouldonlyacceptT/Twithdeposit.It’sourhardandfastrule.”由于教师的引导,学生开始关注到“硬性规定”这一个词,…

尊老爱幼下的西方文化论文

一“、尊老”“尊老”是中华民族的美德之一,也是国人引以为荣的优良品质。电影中,大同夫妇在获得成功之后将远在千里之外北京的父亲接到美国照顾就是这种品质的集中体现。中国文化中有“父母在,不远游”的说法,其意思是说儿女应当尽力陪在父母身边照顾老人,直到老人终老才可以出外打拼,从这一点我们就可以看出中国人对于“尊老”的重视程度…

动物习语的西方文化论文

一、中西方动物习语存在的差异及影响因素(一)风俗习惯导致英语中一些用以“物”喻人的习语风俗是指社会上长期形成的风尚、礼节、习惯等的总和。许多习语的产生也受到当地风俗文化的影响,他们对相同动物的态度和情感也各有不同。最为典型的例子就是中西方家庭对待狗的态度。英语文化里,狗被看作人类最好的朋友,狗是宠物甚至被当作家庭的一员…

基于霸权的西方文化论文

一、对自由主义的过度追求近代以来西方列强侵略亚非拉各国恶行累累,但却声称其目的在于使他们摆脱蒙昧,走向文明。虽为自由主义的重要代表人物之一,但约翰•密尔并没有将其“群己权界”无差别地适用于全人类,而是认为,“在对付野蛮人时,专制政府正是一个合法的形式,只要目的是为着使他们有所改善,而所用手段又因这个目的之得…

文化比较的西方文化论文

一、中西方文化的比较1.1在思维方式上差异:中国文化之“用心”与西方文化之“动脑”人类的思维方式是在经过了不同生活实践活动后而逐渐产生的,通过对不同事物进行经验及认识的总结,形成了民族特有的思维方式。中国传统文化强调用心去观察,在观察事物的过程中与分析、思考的方式存在差异,他强调的是直观的观察效果,而不是经过现实的推导…

英语教学下的西方文化论文

教师还要切实认识到,在英语教学中渗透西方文化有助于培养学生的语言交际能力,因为对于中职学生来说,单纯学习语言点已经不是学习的唯一目的,他们需要的是实际运用能力。如果还以课本为中心,只把重点放在语法和词汇教学上,不但满足不了学生的好奇心,更无法激发学生的兴趣,学生也就不可能运用语言进行交际。在教学实践中,教师要在语言教学…

父亲形象的西方文化论文

一、“父亲”与西方文明的遭遇同样的,在影片《喜宴》中的父亲也遭遇到了同样的尴尬,父亲一贯的念头便是让儿子结婚生子,延续香火,这正是传统东方文化最本质的体现之一。但是儿子的同性恋身份毫无疑问挑战了它的底线。而在这时,父亲所代表的东方文化仍然十分权威,儿子阳奉阴违假结婚变成化解矛盾的唯一途径。而当父亲病愈出院后笔锋一转,原…

鬼节看中西方文化论文

一、鬼节折射出的中西方文化差异1.文化背景的差异。中国的鬼文化可以追溯到千年以前,先秦典籍中涉及到“鬼”的的文字很多,孔子在《论语》中明确告诫弟子:“务民之义,敬鬼神而远之,可谓知矣。”可见儒家是信奉鬼神的,态度是“敬”的。中国人在鬼节的习俗,如扫墓、烧纸钱、供灵牌等代代相传,虽然现代人崇尚科学,已和过去有很大不同,但…

英语习语看西方文化论文

一、习语对西方文化的反映(1)习语与历史发展语言的产生来源于社会生活实践和社会发展,一个国家语言的变迁能反映出这个国家的历史的进程。习语作为西方国家语言的重要组成部分,具有深厚的历史文化渊源。比如“Thefifthcolumn”直译成汉语是指第五纵队,该习语是在二战时期西班牙内战时期产生的,在1936年西班牙的首领弗朗…

基于教材内容的西方文化论文

一、挖掘文化内涵,促进学生对西方文化的深层理解新教材中所要传递的文化信息大多没有直观地体现在教材之中,这使得教师对于表层的文化意义较为容易把握,而对于深层次的文化意义,却较难挖掘。因此,可以尝试以主题式的文化信息为导入线索,以此搜集与文章相关的文化知识,再深入挖掘文化素材的内涵,以丰富的文化导入和拓展的内容,达到帮助学…

大学英语中的西方文化论文

一、大学英语教学中导入西方文化的必要性(1)中西方的语言差异中西方的语言差异是比较突出的,尤其是体现在词义上的差异,一些具有文化差异的词需要从文化的角度才能理解其中的实际含义。例如和动物相关的词汇,中英的语言差异就非常大,“mouse”也就是老鼠,该词在汉语中多表示鼠目寸光等贬义的含义,而在英语中,老鼠的形象就有了很大…

中国文化与西方文化论文

一、西方文化对于蓝色的内涵理解(1)蓝色的贵族象征意义在西方文化中,人们常用“blueblood”,即“蓝血”来形容欧洲贵族,这起源于西班牙皇室,由西班牙语“sangreazul”,直译成英语而来。古老的西班牙人曾认为贵族身上流淌着的是蓝色的血液,贵族所穿的衣服的颜色就叫做“royalblue”。英语俗语中还有许多用“…

基于英语学习的西方文化论文

一、对商务英语的学习外国人才公司越来越多的在中国的市场中登陆,为了更加深入地融入国际经济社会,就更加需要深入地学习商务英语。商务英语是一种专门用途的英语,是结合商务业务和英语的语言,其中对英语水平也有最基本的要求,而商务英语中所涉及到的商务,如商务方面的文明、礼仪、交往等,包括对商务语言的规规则,这些都是在西方国家长期…

苏联时期俄罗斯人的价值取向

电影《静静的顿河》以历史画卷展示了革命与战争年代青年的思想,感情和道德的巨大变化。主人公葛丽高拥有着俄罗斯人本性中正直善良的人性和英勇豪放的性格。在战场上,杀人的行为使他的内心异常痛苦,而队友告诉他:“你不要想这是怎么回事和为了什么,你的天职就是不分青红皂白的砍下去。”从前线回到家乡养伤期间,葛丽高作为村中第一个得到十…

西方文学与文化传承

传统观点认为现代西方文明是古典文明和基督教文明的传承。古典文明是由古希腊文明以及其延续的古罗马文明组成。罗马人在取其精华吸收古希腊文化的同时,传承并发扬其核心文明。故而西方古典文化由希腊人开创却由罗马人实现了其辉煌的成就和深远的影响,整个文化体系最终成为了西方文化、社会发展动力和源泉。基督教文明则包括了基督教教义、历史…

西方文学传统与走势

20世纪西方文艺理论研究传统,颇具时代转型特点,呈现着现代性艺术精神,逐渐向着后现代性审美文化价值转移的态势。在这这研究领域,关涉的人物和流派甚多,涉及到的思想与问题等繁杂,多语种特点表现明显,使得这类研究难度增大。当历经19世纪末期的“近代”文论批评,历经20世纪上半期的“现代”文论批评,历经20世纪中后期的“后现代…

透视西方文化的根源

1英语语言中性别歧视现象的具体体现1.1称谓中性别歧视的体现在西方的一些国家里,女人未婚以前使用的是父亲的姓氏,当其结婚之后便要放弃原本的姓氏改用丈夫的姓氏。英语中的Mrs.一词,就是向别人宣布女人们的婚姻状况,但从象征着男性的Mr.一词中却无法看出他们是否已婚。西方人在举行婚礼时,牧师通常都会在教堂上宣布,Inowp…

西方文化与民族文化的对外传播

一、历史上的东学西渐与西学东渐东学在本文泛指以中国文化为主的东方文化。东方文化博大精深、源远流长。根据优势文化扩散的原理,无论是精神文化还是物质文化,优势文化的扩散力较强。因此,相对而言文明程度高的文化容易向文明程度低的国家和地区扩散。古代东方无论是物质文明程度还是精神文明程度均符合向西扩散的条件。而每逢西方遇到危机或…

西方文化转型的进程阐述

今天是第三轮会谈了,主题是中西文化的现代化转型。大家都知道,现代化的转型毫无疑义是由西方开始的。西方首先开始了由中世纪向近现代的转变,然后通过18世纪殖民化或全球化的浪潮,把东方的很多古老文明带入到现代化的浪潮之中。所以今天先由我来讲一讲西方文化的变革。我的提纲已经放在这里了,我准备谈四个问题。近代西方文化变革的时代背…

西方文化渊源与借鉴意义

一、“西方”与“文化”的概念和含义纯正的西方概念最初和最后的含义是传统上的西欧和北美,北美就是美国。西方是人类有了“世界意识”之后才有的一个概念,它的首要含义就是世界意识,而不是单纯地从地理方位上讲的。近现代的西方包括了西欧、北美、俄国和日本。西欧龙盘虎踞,有着文化相近的同质人口,各国处于一个共生的文化圈。美国有着极为…

张德彝外交生涯的思想轨迹

张德彝(1847—1919)原名德明,后改德彝,字在初,一字峻峰。祖籍福建,后迁至辽宁铁岭。清初合满蒙汉三族时,张氏祖辈归于汉军镶黄旗,入关后世居北京。张德彝自幼入私塾读书,“家贫,学费每给于祖舅氏”。因为颇为聪颖,于同治元年在嘉兴寺通过了由文忠公(文祥,同文馆的筹划人之一)举办的考试,以“义学生”的身份,进入同文馆学…

茅盾与西方文化触碰历程

茅盾(1896—1981),原名沈德鸿,字雁冰。浙江嘉兴桐乡人。中国现代著名作家、文学评论家、社会活动家,中国新文化运动先驱和现代文学巨匠。茅盾先生一生著述颇丰,凭借其深厚的文学功底和超前的文化思维,他不但为我们留下了许多脍炙人口的中文作品,也在同西方文化的广泛接触中为我们翻译、传播了大量优秀的西方文化作品且对其进行了…

1 2 3 4