美章网 资料文库 产品设计本土化范文

产品设计本土化范文

时间:2022-11-19 09:38:13

产品设计本土化

[摘要]本文对日本的产品设计中的设计理念的本土化进行分析,并提出了中国企业在产品设计的过程中应该深入发掘中国自己的设计文化,将其与国际设计趋势相结合,形成自己的设计体系。

[关键词]产品设计本土化

要占领现代工业产品的市场,在很大程度上依赖工业设计的创新。随着高新技术的发展,在产品的销售中,产品的质量不再是主要的决定因素,抢占市场的关键在于产品是否具有个性,进一步说就是产品的设计是否与本国的优秀的传统文化相结合,是否体现了本土的文化特性。

企业产品要走市场国际化的道路,产品在设计方面就必须实现产品本土化,否则与国际市场接轨就无从谈起。

2006年6月,应日本方面的邀请,本人对其相关院校的工业造型专业进行了为期半年的学习考察。在学习期间,深深体会到了日本的设计理念与国内的设计理念的不同,尤其是日本对于设计的本土化的理解及运用方面的重视,更值得中国企业学习和借鉴。

国际主义风格的产品为了适合消费者的需求,单方面地追求产品的共性,从而降低生产成本,以适应产品的批量生产。但是它却在设计过程中牺牲了产品的民族性,也就是设计的本土化因素。现在是工业化向信息化转型的一个过渡阶段,从长远利益来看,产品必须具有鲜明的个性才能在激烈的市场竞争之中占有一席之地。探索本土文化的内涵,充分挖掘本土文化的内涵,把民族审美情绪同现代设计的结合起来,形成独特的设计体系,最终反应在产品所表现的独特的个性,这才是设计本土化的精髓所在。在这方面,日本人做了一些有益的探索。

日本用了短短50年的时间,从战后的废墟中站了起来,而且成为了世界上最有经济影响力的国家之一,同时日本的设计也师从欧美的“学生”变成了引领当今世界设计的“老师”,成长为当今世界设计界中一支强劲的设计力量。

日本的设计之所以能够摆脱简单而大量地效仿欧美,一方面,由于深刻认识到其自然资源的贫乏,所以将其设计的优劣和国家的经济命脉直接关联起来,把设计的成败视为民族生存的手段。另一方面,日本的设计师们在真正学到了西方设计精髓后,并没有全盘欧化,而是把西方设计中合理的、进步的理念及设计思维与日本文化、东方哲学融合起来,使日本无论在工业产品设计,还是城市景观设计、室内家居设计等,都浸润着日本的传统文化。

众所周知,日本的设计体系采用了所谓的“双轨制”,非常严谨的传统风格和与世界同步的高技术领域的成功,不能不说是他们对于东方传统美学贯穿于设计作品中的成功。例如日本设计大家福田繁雄先生曾经指出:“设计中不能有多余”;索尼公司提出的产品设计和开发的原则中的:产品对于社会大环境应该具有和谐、美化的作用等。从这个观点中不难看出他的设计理念与中国传统美学讲究的“恰倒好处”、“天人合一”等观念有某一共通的契合点。

日本的现代设计与传统结合得非常到位。“在师从西方现代设计的背景图上,点睛之笔是日本的传统文化。”日本传统的美学特质——最小化原则、忧雅、简洁、对称、做工精巧以及对功能的清晰表达等,从日本所设计的产品中能解读出东方文化,尤其是中国和韩国文化的内涵,同时有可以找到欧美国家,主要是美国、德国和意大利的影响。设计所体现出来的有抽象的一面,又具有现实主义精神,这就是本土文化的继承和国际文化的接轨与交融。一个国家的设计不能从本土文化作为出发点,就没有特色就没有灵魂,就不可能跻身世界设计大国。现在的中国设计同20世纪50年代初的日本正经历着同样的状况,我们现在的产品是大量低附加值的劳动密集型产品,是缺乏自主知识产权产品,是欧美产品的仿制品或仿冒品。中国的产品要从脱离“中国制造”而走向“中国创造”,同样面临着靠创意设计提升经济的迫切需要,同样面临着如何运用我国丰富的传统文化元素、形成中国设计特色的难题。探索本土文化的内涵,找出传统文化与现代设计的碰撞点,形成自己的设计体系,形成自己的设计风格,这是日本设计出人头地的经验之谈,也是我国创意设计本土化的探索精要所在。日本的设计运用传统的理念,现代的元素和构成手法,走在了设计的前沿。这不能不值得中国的设计师学习和借鉴。而如何使中国的设计能够根植于中国的民族性和本土文化的特性,使中国的产品表达出中国文化所特有的中国的博大精深的传统文化的气质,这是中国的产品、中国的设计走向世界的根本,也是立足于世界设计舞台的根本。新晨

中国的本土文化是什么?它所独具的非凡气质又是什么?日本很多自称为大和民族的本土文化其实都是从中国流传过去的,又不同程度地受到了韩国的影响。而中国当代的设计为什么还不及日本呢?这的的确确是一个值得深思的问题。

中国的设计师需要静下心来仔细观察社会,发掘中国自有的本土文化的特色;需要从中国传统文化的角度来重新审视我们自己的周边。每天,我们生活在大量的从国外涌进的产品和国内对其进行所谓“借鉴”的仿制品中,产品的倾销更是文化的渗透,中国的缺乏本土文化的产品,面对国外产品的大量涌进,我们完全处在尴尬应对的窘境之中。国外的文化随着其产品已经渗透到了中国,在这样的情况之下,具有中国的本土文化气质的产品必须要形成强有力的阵营,中国的产品、中国的博大精深的东方文化也同时必需走向世界,融入世界国际大舞台。谁能够和中国的政治、经济、文化以及价值观对接的上,对接的好,能够更多的深入到中国的这种本土文化中来,谁将会在中国赢得市场。

俗语说:“根深才能叶茂”,中国企业目前的产品设计在形式上要与国际主义风格相协调,要符合国际市场的规则。但同时在产品的内涵上,要具有我们自己的独有的体系,注重对我国本土文化,注重对东方文明的深刻研究,形成我们自己的风格。照搬只会越来越失去自己本土的东西,只能跟着别人的步伐走。能够体现出中国文化的产品才更能使国人感到一份亲切,一份自豪,更有一种国人的设计文化。只有中国文化的设计作品才能让人回味,让人感到一种深度,感觉到设计的人文精神。

被举报文档标题:产品设计本土化

被举报文档地址:

https://www.meizhang.comhttps://www.meizhang.com/sjlw/cpkfsjlw/558142.html
我确定以上信息无误

举报类型:

非法(文档涉及政治、宗教、色情或其他违反国家法律法规的内容)

侵权

其他

验证码:

点击换图

举报理由:
   (必填)