论儒家文化在海外传播的实践探索范文

山东是孔子的故乡，是儒家文化的发祥地。儒家文化在历史的不断发展进程中，逐渐沉淀为中华文明的重要组成部分，深深融入了中华民族的精神血脉。儒家文化的海外传播，对于弘扬中华优秀传统文化，促进世界文明交流互鉴具有重大意义。2013年11月26日，在曲阜考察孔子研究院时曾指出，孔子集中代表中国传统文化的重要部分，在历史上发挥了重要作用，研究孔子和儒家思想要坚持历史唯物主义立场，坚持古为今用，去粗取精，去伪存真，因势利导，深化研究，在东亚文化圈中居于主动，并提出了“世界儒学传播，中国要保持充分话语权”的要求。近年来，山东博物馆依托丰富的馆藏文物资源，创新展览展示形式，在推动儒家文化在海外的传播、弘扬中华优秀传统文化方面进行了有益的实践和探索。

一、注重对儒家思想的阐释和传播

弘扬中华优秀传统文化，推动儒家文化在海外的传播，关键在于核心价值层面的有效传播，如何做好对儒家思想精髓的解读和表达，是一个重要而恒久的课题。山东博物馆近年来努力打造孔子展览品牌，实施“孔子暨儒家文化展示工程”。一方面，突破过去流于文物展示而致使文物与思想脱节，导致观众看不懂或展览深度不够的瓶颈，在文物展示的基础上，通过对儒家思想的源流、发展和传承脉络进行梳理，深入挖掘儒家思想的内涵和外延，使对外展览更多地展现思想方面的内容，将“讲仁爱、重民本、守诚信、崇正义、尚和合、求大同、止至善”的儒家道德精神、道德自信和永恒价值传递给观众，让观众真正了解儒家文化的核心价值；另一方面，策划展览时避免把孔子思想“体系化”，不刻意求大求全，而是选择一个个与孔子有关的故事，遵循深入浅出、小中见大的原则，将孔子的思想融入到一个个生动具体的故事中，让观众在轻松惬意的参观氛围里，了解孔子的为人、言行和事迹，让孔子像谆谆善诱的老师一般，带领观众领悟儒家思想的真谛，感悟儒家文化“活的生命”。2016年，山东博物馆与韩国汉城百济博物馆合作举办了“孔子和他的故乡：山东”展，汇集了从新石器时期至后汉时期的227件文物，展览以孔子和他的故乡为主题，分为东夷遗泽、商夷争辉、齐鲁立国、孔子行迹、礼崩乐坏和万世师表等六个板块。结合文物展示，介绍了孔子的生平事迹及山东的历史文化，特别是着重展现了孔子思想及儒家文化的历史发展脉络，让韩国观众对展览的思想内涵有了更深的了解。

二、创新和丰富展览展示形式

思想的展示是博物馆展览普遍存在的难点。孔子主题的展览，过去主要以图片和实物相结合的形式为主，展览形式相对传统单一，思想内容展示不充分。山东博物馆在展览展示方面进行了突破创新，逐渐形成了文物展览与观众交互式体验、论坛、讲座等相结合的模式，有效弥补了单纯文物展览的单一和不足，实现了儒家思想的有效阐释和表达。其中，“万世师表”板块抛开了“物”的束缚，从“以物为本”迈向了“以人为本”，综合运用文物、图像、模型、多媒体（音频、视频、全息影像）、智能移动终端等手段，融入游戏、问答等交互体验设计，使观众不再仅仅看文物，取而代之的是沉浸于情景的亲身体验，进而对儒家思想有了更加生动、立体、直观的理解。其中，采用全息影像技术模仿的孔子杏坛讲学的场景，涵盖了仁、孝、礼、智、友、信、为政、君子等八个方面，以观众提问、孔子作答的互动形式，让观众身临其境，穿越三千年的时空，与先师孔子隔空对话，极大地激发了观众了解儒家思想的兴趣。在澳大利亚举办“孔子的智慧”展览期间，为扩大展览的影响力，增加展览的思想深度，特地举办了“世界儒学论坛”。世界儒学大会秘书处秘书长、中国孔子基金会理事孔祥林教授，山东大学儒学高等研究院副院长、国际儒学联合会理事颜炳罡教授，山东大学犹太教与跨宗教研究中心主任、博士生导师傅有德教授，前澳大利亚外交官、澳中理事会首席执行官李瑞智（ReginaldLittle），澳大利亚学者罗兰•波尔（RolandBoer），阿德莱德大学孔子学院澳方院长高默波等中澳两国学者，从多角度进行了观点交流，使得与会学者和观众对儒家思想及其对当今世界的影响有了更加深入而全面的了解。此外，在展览期间，还在现场举行了孔子像拓片印制、《论语》等典籍英文版本的赠阅和出售等活动，在促进展览互动性的同时，也让观众可以将孔子像与儒学典籍带回家。为充分发挥展览的作用，有的展览通过跨地区、跨机构“以点带面、纵深延展”的方式来扩大影响范围，同时配合展览举办相关讲座，扩大展览的思想内涵和知识外延。在台湾举办的“大哉孔子———圣像•圣迹图展”，在台北中华艺术馆开幕展出后，又到在台南崑山科技大学、高雄义守大学、屏东大仁科技大学、高雄空中大学、南投县虎山艺术馆、台东县文化处艺文中心、花莲县文化局美术馆等20多家高校、机构进行了巡展，观众近3万人次。在台北展览开幕时，山东博物馆书画部馆员董倩倩做了以“孔子的生平和思想”为主题的讲座。在东华大学开幕活动中，该校中文系吴冠宏、刘惠萍、李秀华三位教授分别结合其在典籍、书画及书法方面的专业研究，同与会者分享观点。他们表示，孔子的思想对社会发展有着积极作用，可以通过这个展览穿越历史迷雾，走近这位孤独的哲人、智慧的导师，领悟孔子思想精华之所在，并借此找寻属于我们共同的血脉及文化精神。该展览也因其创新形式和影响力而获评“山东省2016年度优秀对台交流项目”。

三、借助多方对外交流平台

通过多年的积极对外交往，山东博物馆已与日本的山口县立萩美术馆、美秀美术馆，韩国的汉城百济博物馆、国立春川博物馆、国立韩古尔博物馆，香港孔教学院，台湾佛光山文教基金会等多个国家和地区的文化艺术机构建立了长效合作机制，搭建起良好的交流合作平台。如与日本山口县立萩美术馆每一到两年即举办一个交流展览；与韩国汉城百济博物馆签署了在展览、科研和人员交流等方面的友好合作协议；与台湾佛光山文教基金会也一直保持着良好的交流合作关系。山东博物馆利用这些合作平台和机制，举办了“孔子和他的故乡：山东”展、“永远的孔子”文化展等一系列孔子主题的交流展览。同时，充分借助山东省重要对外交流平台，诸如参与山东省与日本山口县、澳大利亚南澳州、法国布列塔尼大区等国外友好省州的交流活动，参加山东省文化厅、山东省文物局在海外举办的山东文化年、文化周等文化节庆活动，参与山东省台湾事务办公室“孔孟缘•鲁台情”交流品牌的打造等。通过积极参与这些平台的活动，有效推动了儒家文化在海外的传播，扩大了儒家文化的影响力。

四、以日韩、港台为主，并尝试向西方国家延伸

日本和韩国与中国一衣带水，受儒家文化影响深远；香港和台湾地区同为中华文脉所系，有着尊孔重儒的传统。这些国家和地区的民众对孔子主题的展览有着不同程度的文化共鸣，易于接受。因此，山东博物馆侧重将孔子主题的展览向日韩和港台地区推出。在韩国汉城百济博物馆举办的“孔子和他的故乡：山东”展、在香港教育学院和孔教学院分别举办的“再遇孔子———寻找中华文化伦理基因”“大哉孔子———孔子儒家文化展”、在台湾佛光山举办的“永远的孔子”文化展等均取得了良好的预期效果。此外，积极拓宽对外交流渠道，努力将孔子主题的展览推向西方国家。目前，已在法国、西班牙、立陶宛、美国、澳大利亚、新西兰等多个国家举办了儒家文化展览，选取的举办场地也更多的侧重所在国主流的博物馆、美术馆或艺术中心，比如法国巴黎吉美博物馆、美国华美协进社中国美术馆、澳大利亚阿德莱德艺术节中心等等，使当地民众逐渐对孔子思想和儒家文化有了更多的了解。结语儒家文化历经几千年历史潮流的激荡，在社会不断发展变迁中逐渐沉淀为中国传统文化的重要组成部分，深深影响了中华民族的价值观念和精神风貌。进入新的历史时期，博大精深的儒家文化仍旧充满活力，发挥着新的时代价值，其蕴含的“讲仁爱、重民本、守诚信、崇正义、尚和合、求大同、止至善”的理念契合时代主题。推动儒家文化在海外的传播，不仅弘扬了中华优秀传统文化，增强了中华民族思想文化纽带，也为世界贡献了中国智慧。

作者：李小涛 单位：山东博物馆助理馆员