论网络文学电影改编的文化接受情况范文

摘要：随着网络文学电影的不断发展，其带来的文化逐渐呈现出多元化态势，这些多元文化在很大程度上满足了不同受众的需求，比如说都市文化、怀旧文化等，经过特殊拍摄制作将叙事编码的网络文学向受众们生动地展示出来，在很大程度上满足了受众对不同文化的视觉体验。事实上，很多网络文学电影因拍摄需要或者满足大多数受众的兴趣爱好而做了调整与改编，有的调整后的影视作品获得受众的喜爱与好评，然而有的调整后的影视作品则未达到预期的效果。基于此，本文以下就网络文学电影改编中的文化接受情况进行展开分析，并且就网络文学电影改编提出几点建议，使其更好地迎合广大受众的文化品位需求。

关键词：电影改编；网络文学；文化

接受网络文学的出现为国内电影产业提供了进一步发展空间，有不少网络文学经过影视拍摄制作后获得了良好的票房成绩，比如说《盗墓笔记》、《鬼吹灯》等，这些影视的上市在很大程度上深受广大受众的喜爱与青睐。一般情况下，有的电影传媒公司为了让网络文学能够更加符合当前人们的时代观点以及视觉需要，则对原来的网络文学著作进行了改编与调整，以期改编后的电影能够满足广大受众的需求。本文认为在改编网络文学之前，有必要对受众的文化接受情况加以分析，只有这样才能够更好地针对受众的文化接受情况而探讨网络文学电影改编策略，为此，本文以下将目前网络文学电影文化接受类型进行介绍，并且就网络文学电影改编提出几点建议，希望为广大网络文学电影改编制作工作者及相关研究学者提供参考借鉴。

一、网络文学电影文化接受类型及情况介绍

随着网络文学产业的发展，越来越多的文学文化呈现于人们的面前，在很大程度上满足了不同受众的阅读需求。而网络文学的发展也给国内影视产业带来了发展契机，通过对其改编、调整而将其搬到大银幕上，尽管其中的艺术性与文学性未让相关学者的认同，但是这种改编后的网络文学电影深受广大受众的喜爱。就目前网络文学电影改编中的文化接受类型来看，可以分为以下几种：

(一)文化类型一：怀旧最早的网络文学电影题材便是关于怀旧的，这种类型文学在很大程度上被观众们的喜爱，比如说《栀子花开》、《同桌的你》。这类影视在拍摄的过程中尽最大可能的遵照网络文学原著来进行，目的就是将原著中的那种“怀旧”情怀带给观众们，让他们无论在网络文学著作中，还是文学影视中均能够感受这份怀旧文化。

(二)文化类型二：都市当前网络著作下的都市文化与传统的都市文化不同，传统的都市文化文学作品主要依托民族文化或地方特色而进行创作的，而现今的都市文化则是充满各种车水马龙、高楼大厦的那种时尚都市色彩，然后基于都市生活、奋斗的男女为著作主线来进行创作的，而随后影视制作的过程中会根据这一主线来对原著进行调整、改编，主要将他们在都市中的生活趣事或者琐事来进行演绎出来，比如说《火锅英雄》、《唐人街探案》、《一念天堂》等，这种类型下的影视向广大受众展示了当代的都市文化以及伦理观念，深受广大受众的追捧。

(三)文化类型三：玄幻玄幻内的网络文学著作相较于其他著作而言其叙述形式较为特别，在作者的生动文字描叙下让一些现实中不可能有的事情或情境展示出来，观众在阅读的过程中充分发挥想象力来进行想象。正是因为玄幻文学作品其向受众展示了现实中不可能出现或发生的事情、情境，以至于越来越多的观众喜爱这类网络文化作品，而经过拍摄后的影视也深受广大受众的喜爱，比如说《三生三世十里桃花》、《捉妖记》等。

二、提高网络文学电影改编文化接受程度的建议

尽管目前很多网络文学电影改编较为成功，且所获得的效果也十分明显，但是也有一些电影改编较为失败，浪费了大量的拍摄时间与资金，比如说《华胥引》、《择天记》等，这些影视拍摄大多数是因为改编失误或拍摄侧重点不对等原因而导致上映的影视难以满足广大受众的观看需求，从而导致影视作品失败。为此，本文特基于改编失败的文学电影而提出几点优化建议，以期提高受众网络文学电影改编文化接受程度的目的。

(一)紧密忠实于原著一些网络文学著作非常受观众们的喜爱，但是经过拍摄成为网络文学电影时却让很多观众们失望，主要原因是因为这些观众其在“先入为主”的观念影响下对改编后的电视剧十分反感，比如说著作中某角色是正义厚道的人，然而改编后的那个角色却成为虚伪奸诈的人，这样一来，则让一些观众难以接受而不得不弃剧。对此，本文认为网络文学电影在改编的过程中尽可能的遵照原著来进行，同时，将大家想要看到的而现实中不可能出现的情境通过科技的手段充满展示出来，并且对其进行优化处理，以期实现原著中作者描述的情境画面，满足观众们的视觉体验需求。

(二)加强网络文学电影的宣传力度有的网络文学电影作品因改编、拍摄失败而导致受众万般排斥与唾弃，而有的网络文学电影作品却是因为宣传力度不够而被受众忽略，最后导致票房低下或收视率不高，比如说《一出好戏》、《胖子行动队》等，这些影视剧情非常不错，但是因缺乏宣传，导致该网络文学电影不被人知，最终导致收视率低下。因此，本文认为网络文学电影的宣传是十分有必要的，不仅有效提高了该作品的社会影响力，而且还能获得更多受众的喜爱。

三、结论

本文以上将网络文学电影改编中的文化接受类型以及情况进行了介绍与分析，同时，也就网络文学电影改编文化接受情况而提出几点优化建议，以期改编后的网络文学电影能够被越来越多的受众喜爱与追捧，从而实现进一步发展国内影视产业的目的。

参考文献：

[1]薛胜男.核心价值观的疏离：网络文学影视改编的隐忧[J].电影评介，2014(12).

[2]张书娟.网络文学与电影的互动性消费[J].当代电影，2015(06)：23-25.

[3]张颖.网络文学改编电影的现状与反思[J].电影文学，2016(15).

作者：翟亚夫 单位：西南大学新闻传媒学院