乙烯装置设计与中国标准的对比研究范文

摘要：俄罗斯某大型乙烯装置总图设计是项目通过该国政府审批的关键文件之一。研究俄罗斯总图设计的相关强制性规范,与中国总图设计规范对比,发现两者存在很多联系及差异。文章重点对比分析了中国和俄罗斯总图设计中关于适用规范、建构筑物火灾危险类别分类、装置防火间距和装置总平面设计要点等,以便快速熟悉和理解俄罗斯总图设计相关规范,提高中国工程公司在俄罗斯市场的竞争力。

关键词：俄罗斯;乙烯装置;总图;设计标准;防火间距

0引言

俄罗斯及中亚五国油气资源丰富,随着国家“一带一路”战略的不断推进,中国石化行业工程公司也顺应历史潮流,紧抓历史机遇,在丝绸之路经济带框架下,积极开拓俄罗斯、中亚石化工程产业市场。由于俄罗斯及中亚五国等独联体国家设计基本沿袭前苏联工程设计规范体系,与目前国内设计规范体系有较大差别,本文结合俄罗斯规范和某乙烯装置的实际设计经验,重点讨论俄罗斯乙烯装置总图设计的要点及与中国标准差异的对比。

1俄罗斯总图设计需要重点关注的法令和规范

苏联解体后,俄罗斯先后出台了《俄罗斯联邦标准化法》、《俄罗斯联邦技术调节法》等一系列法律和政策,形成了一套独立完整的政策法规、标准规范体系。石化工程项目总图运输设计必须执行环境保护、安全、防火、消防等各项强制性标准,同时还要满足政府报批相关文件要求。按项目执行经验,总图运输设计需要重点关注以下法令和规范:对于全厂总平面和装置总平面布置而言,《石油加工和石油化工的企业、建筑物和构筑物行业消防设计规范》VUPP-88是最重要的强制性规范之一,且与中国《石油化工企业设计防火规范》[8]GB50160-2008的章节设置、内容有颇多类似之处,故下文重点就VUPP-88设计要点及其与GB50160-2008的差异进行对比。

2国标和俄标总图设计要点及对比分析

2.1火灾危险类别分类对比分析

建构筑物火灾危险类别分类是总图计算防火间距的基础,国标《建筑设计防火规范》[9]GB50016-2014在第三章进行了详细的定义,而GB50160-2008根据石化行业的特点,在GB50016-2014基础上进一步细化了可燃气体、液化烃、可燃液体火灾危险分类。俄标此部分内容在N123-ФЗ《消防安全要求技术条例》第4章、第9章对应内容中。从对比表中可以得出,俄标与GB50016-2014、GB50160-2008关于火灾危险类别的定义描述有大体相似。但相比而言,俄标对火灾危险类别更接近GB50016-2014的定义描述。GB50160-2008在GB50016-2014基础之上,针对石油化工企业加工和储存的特点,将蒸气压大于“闪点<28℃的可燃液体”单独定义为液化烃,同时将液化烃和其它可燃液体合并在一起统一进行分类,将甲类细分为甲A(液化烃)、甲B(除甲A类以外,闪点<28℃)两小类[10]。此外,国内丁戊类介质的定义也执行GB50016-2014相关之规定。故在进行俄罗斯项目设计定义火灾危险类别时,可比对GB50016-2014相关定义作为参考。

2.2装置与周围设施防火间距对比分析

GB50160-2008和VUPP-88在厂区功能分区、间距计算起止点仅存在细微差别,防火间距可认为有共同起止点。对乙烯装置,两国规范防火间距对比见表3。从表3可以得出,除装置到装置和装置到生活大楼低于国标规定间距外,俄标中规定装置到周围设施防火间距总体大于国标,这是与俄罗斯消防体系、力量和水平及地广人稀的土地国情相匹配的。

2.3装置总平面布置对比及设计要点分析

2.3.1装置设备区最大面积对比

GB50160-2008和VUPP-88在装置设备区、建筑物区最大面积差异较大,具体对比见表4。随着国内石化行业的快速发展,装置规模日趋大型化,国标在考虑现有国内消防水平和装置大型化特点的基础上做了上述的规定,能够适应石化装置布置的发展趋势。但俄标目前仍采用1989年的设计规范,规定的装置设备区面积较小,不利于大型装置、联合装置的紧凑布置。特别对于占地面积大、设备台数多的乙烯装置,会使设备分区较多、设备布置相对零碎,进而导致管道、钢结构等工程量增加。

3结语

从建构筑物火灾危险类别、装置与周围设施防火间距、装置总平面布置的对比及设计要点分析,俄罗斯规范间距要求普遍大于中国国标的间距要求,在俄罗斯项目总图设计过程中要严格遵守该国规范,否则很难通过俄罗斯政府鉴定、审批、竣工验收等环节。同时,还应根据俄罗斯当地的气候、土地国情、全厂公用工程配置等因素,统筹考虑、系统优化装置总平面布置,在满足其规范条件下,合理降低工程量,降低工程造价,为业主节省建设费用,提高中国工程公司俄罗斯等独联体市场的竞争力。

参考文献:

[1]俄罗斯联邦政府.2008年2月16日第87号决议.关于设计文件的章节组成及其内容要求[S].俄罗斯:2008.

[2]俄罗斯标准化技术委员会.CP18.13330.2011.工业企业总体规划[S].俄罗斯:2011.

[3]苏联石油加工与石油化工部.VUPP-88.石油加工和石油化工的企业、建筑物和构筑物的行业消防设计规范[S].莫斯科:1989.

[4]俄罗斯联邦政府.N123-ФЗ.消防安全要求技术条例[S].俄罗斯:2009.

[5]前苏联部长会议国家建设委员会.CH245-71.工业企业设计卫生标准[S].俄罗斯:1971.

[6]俄罗斯联邦国家结构设计和建筑问题委员会.ГОСТ21．508企业、建筑物及民用住宅总平面图施工文件编制规定[S].莫斯科:2003.

[7]俄罗斯联邦政府.N384-ФЗ.建筑物和设施的安全技术规程[S].俄罗斯:2009.

[8]中华人民共和国住房和城乡建设部.GB50160-2008.石油化工企业设计防火规范[S].北京:中国计划出版社,2008.

[9]中华人民共和国住房和城乡建设部.GB50016-2014.建筑设计防火规范[S].北京:中国计划出版社,2014.

[10]张晋峰.《石油化工企业设计防火规范》的灵活应用及建议(Ⅱ)[J].炼油技术与工程,2016.46(9),61-64.

作者:姜浩 单位:惠生工程(中国)有限公司