美章网 资料文库 英语培育论文:英美式文化教导的推导培育思索范文

英语培育论文:英美式文化教导的推导培育思索范文

时间:2022-02-28 10:12:44

英语培育论文:英美式文化教导的推导培育思索

作者:王敏井媛单位:北京体育大学英语系河北工业大学外国语学院

郭英剑教授说他“注意到在美国的所有文学课程的教学目标中,教会学生‘批评性思维’(criticalthink-ing)是人们讲授文学课程时的共识。”

遗憾的是,在国内高校的英美文学教学中,教师主要偏重对英美文学知识的系统传授,忽视了学生对文学作品阅读、阐释和评价的参与,从而使学生成为文学知识和作品分析的被动接受者和学习者。因此,训练学生的思辨能力已成为了今后英美文学教学的当务之急。

英美文学教学中对学生思辨能力培养的策略

1.适度引入文学批评理论教学。20世纪以来,西方文学批评界空前繁盛,出现了新批评、读者反应论、女性主义、后殖民批评等诸多理论,从而为文学作品的解读提供多重视角。而目前的本科英美文学教学仍以作家作品介绍为主,使学生陷入信息海洋,或是将代表作品当成精读课本来细讲语言,完全没有用上这些文学理论。有学者专门撰文论述英美文学课上的理论“缺失”。文学教学一定不能流于语言教学或文学常识介绍。由于课时有限,课上必须适度弱化史实介绍,加强理论教学。比迪•马丁说:“如果没有受过文学理论的教育,学生们很少会有机会清晰地去思考问题。”学习理论才能为学生提供更多的思考机会。

教师可在课上向学生阐释文学理论的内涵,同时在讲解具体文学作品的时候引导学生运用不同的文学批评理论去审视,拓宽学生的视野,使学生认识到经典作家的复杂多面性,而不再拘泥于以往的定论。同时教师可以给出多个经典案例,让学生思考这些范本的特点、类型及其适用何种理论去研究,在此过程中,学生必须自己分析、判断,从而提高其思辨能力。

2.以问题为导向实施课堂教学。教师在教学中若专注于对时代背景、作者生平、作品梗概及权威评论的讲解,学生则会处于被动接受的地位,只管机械记忆书本知识,创造性的思维由此被扼杀。“王宗炎在中山大学读预科时,许多门课都用原版英语教材。教师从来不讲课,只提问。”有了问题,就会激发学生的思考。英美文学课上一定要设法调动学生的积极性,鼓励学生发表自己的见解,与教师形成互动。讲福克纳的《献给艾米莉的玫瑰》时,教师可安排学生课前阅读,同时给出有针对性的思考题,如:标题的多重含义以及文本的女性主义解读等。

课堂教学务求少而精,教师只需组织学生积极分享自己对思考题的看法,学生发言的过程中教师适当引导,适时鼓励,再加中肯的点评和必要的补充,从而训练学生的思维。尤其当学生就某一题目发生争论时,思想的火花得到了碰撞,思辨能力更会随之提升。

此外,教师还可以让学生思考英美文学作品和类似的中国经典作品的异同之处,如在讲《罗密欧与朱丽叶》时,可让学生将其和《梁山伯与祝英台》中的爱情悲剧进行比较,找出异同,并分析由此折射出的中西方价值观差异。这类思考题可强化学生的辨析能力,分析、归纳能力亦可得到全面提高。

以现当代作品为主,加大思辨能力考察

学生往往在上一门课之初就会关注本门课程的考核情况。如果英美文学教师仍采取传统的选择、填空为主的闭卷考试,学生就不会注重课堂讨论的参与,只需在考前几天死记硬背,便可得高分。因此,高校英美文学教学应当彻底改变考核方式,减少信息类题目所占比重,将学生的课堂表现纳入考察范围。同时,将闭卷考试与读书报告以及学期论文相结合对学生进行综合考察,只有这样,学生才能真正重视课内外思考,也才能认真阅读原著,形成自己的认识。

这就涉及教学材料的问题,如果课上所讨论的作品都是古英语或中古英语范畴的,学生首先在语言层面就会望而却步,更不用说形成自己的观点了。

有学者指出如果教师从艰深的古英语诗歌贝奥武甫讲起的话,“教学的实践表明,为了达到起码的理解,都是不得不花去大量时间解释诗歌用词、术语、格律等,文学课堂成了变相的精读和语法课……”因此,教师一定要改变从头细讲英美文学的习惯,超出学生能力范围的作品让学生作为常识了解即可,教师课上可以提纲挈领一笔带过。相反,教师宜多选取难度适中的现当代英美文学作品让学生研读,也可选择一些时下的畅销书。相信对于这样的作品,又有撰写读书报告的压力,学生一定会全身心地投入原著的阅读与思考中。

结语

英语专业学生思辨能力的滞后已成为学界共识。要解决此问题,英美文学课是再合适不过的载体。所谓文学就是通过阅读文学作品,阅读人和社会,形成对人对事的看法。传统的英美文学教学不利于学生思辨能力的培养。通过引入文学批评理论教学,革新教学方法和评价机制可以有效提升学生的思辨能力。以思辨能力为导向的英美文学教学对教师提出了更高的要求,教师必须对文学理论烂熟于胸,精心设计作品思考题,同时批阅大量的读书报告和论文。思辨能力的培养是一项长期艰巨的任务,需要教师今后在实践中不断摸索,持之以恒的付出,只要切实坚持,定会效果不俗。

被举报文档标题:英语培育论文:英美式文化教导的推导培育思索

举报类型:

非法(文档涉及政治、宗教、色情或其他违反国家法律法规的内容)

侵权

其他

验证码:

点击换图

举报理由:
   (必填)