论文发表 | 论文范文 | 公文范文
最新公告:目前,本站已经取得了出版物经营许可证 、音像制品许可证,协助杂志社进行初步审稿、征稿工作。咨询:400-675-1600
您现在的位置: 新晨范文网 >> 企业文化 >> 中国文化论文 >> 正文

中国文化精神在动漫作品中的展现

定制服务

定制原创材料,由写作老师24小时内创作完成,仅供客户你一人参考学习,无后顾之忧。

发表论文

根据客户的需要,将论文发表在指定类别的期刊,只收50%定金,确定发表通过后再付余款。

加入会员

申请成为本站会员,可以享受经理回访等更17项优惠服务,更可以固定你喜欢的写作老师。

摘要:优秀的动漫作品总是会被广大受众普遍接受的,展现出其独特的文化精神。美日动漫大国的优秀作品一直彰显并传播着本民族的道德观念和价值体系,其作品的成功亦即其文化精神输出的胜利。中国动漫作品长期以来在国内外市场中缺乏竞争力,根本原因在于文化精神的缺失。中国动漫作品应重拾中国动漫文化的自知和自信,采取立足本土,创造性利用民族文化资源,拓展思路,用世界化的方式讲授中国故事的措施来增强中国文化精神的影响力。

关键词:动漫作品;文化精神;普世价值

2014年10月15日,习近平总书记在文艺工作座谈会上指出,中华优秀传统文化是中华民族的精神命脉,是涵养社会主义核心价值观的重要源泉,也是我们在世界文化激荡中站稳脚跟的坚实根基。动漫作品作为当今时代最具有影响力的文化产品之一,在表现、传承和发扬中国文化精神方面责无旁贷。然而,近年来,中国动漫产业制作出现大量盲从、跟风和复制的现象,未能体现出具有中国地域与民族特色的文化精神。

一、何为中国文化精神

所谓文化精神,即民族精神,是指一种文化特有的具有决定力的价值系统,就是特定民族文化系统所反映出的基本精神特质。“文化精神属于思想、观念范畴,它蕴含着一个民族的价值取向、伦理观念、理想人格等,它不仅左右着民族前行的方向,而且凝聚着民族的历史认知和未来期许,传递着民族文化的思想情感和审美心理。”[1]艺术没有了文化精神就没有了灵魂,就不会获得长久的生命力。负载着文化精神的文化产品能够增强产品的国际竞争力,增强民族的凝聚力和国家的软实力,并可以实现很高的社会效益和经济效益。在中华民族五千多年的文明历史长河中,某些明显区别于他民族的民族性格和民族精神逐渐积淀和形成。诸如自强不息、厚德载物、居安思危、孝老爱亲、崇尚礼仪等,这些思想理念和道德规范都是中华民族在长期社会生活实践中培育起来的,为广大人民所广泛认同与接受,是维系民族生存和发展的基本人生信念和自觉价值追求。在当今文化软实力竞争激烈的国际环境中,只有以中国文化精神构筑起坚固的文化长城,才能在外来文化大举进攻的形势下处变不惊;只有在我们的文化产品中浸润中国文化精神,才能使我们的文化产品具有强大的精神动力和文化张力。

二、美日动漫大举入侵下中国动漫文化内涵表现力的不足

动漫的核心是创意,创意的源泉来自于文化,而文化的内核是动漫创意的灵魂。人们在观看动漫作品并受动漫形象和情节所感染时,总会在不知不觉中接受创作者的思想观念,作品生产国家或地区的意识形态将会潜移默化地对观众产生影响。因此,美国有意识地将动漫产业作为其推销美国主流价值观的工具,无论动漫作品取材于哪个国度,故事的内核永远都是美国精神。日本动漫作品中也反复出现和服、梯田、火车、樱花和少女,展示了日本民族的美好形象,传播了日本的民族文化精神。而中国动漫作品在国外作品的巨大冲击下,却逐渐失去了自己的特色,转为对美日动漫的盲目模仿,造成了中国动漫产业长期陷入低迷状态。中国还未生产出具有长期效应和世界影响的原创动漫作品,除了技术层面、营销手段等方面的因素外,其根本原因就在于文化底蕴的缺乏和文化价值观传承的不足。中国现代哲学大师张岱年认为:中国几千年来文化传统的基本精神的主要内涵有四项基本观念,即天人合一、以人为本、刚健自强、以和为贵。[2]但中国90年代以后的动漫作品缺少具有中国文化内核的作品,或者抛弃了中国文化的根本,或者仅以中国文化元素作为可有可无的装饰,或者表现得过于直白低幼。因此,在中国动漫作品中体现中国文化精神,树立中国动漫文化的自知、自信和自强,打造中国特色的动漫品牌形象,是中国原创动漫发展的当务之急。

三、在动漫作品中体现中国文化精神的途径

1.立足本土,创造性地利用

民族文化资源纵观美、日优秀动漫作品,其独特的魅力在于不管讲的是什么故事,不管采用的是何种先进的技术,他们总是会有意识地向受众传播本民族的文化理念和价值观念。即使其利用的是其他国家或地区的文化资源,但也只是以该文化资源作为产生艺术陌生化效果的文化元素,注入的仍然他们自身的思想情感,“润物细无声”地传播着本民族的文化精神。观众在沉浸于其作品的情节、被其中的人物形象所打动的同时,自然而然地、不同程度地产生对作品中所倡导的文化精神的认同。例如美国的《花木兰》和《功夫熊猫》,都是借用中国文化符号传达纯粹美国文化精神的典范。木兰是由一个代父从军、忠孝两全的巾帼英雄变为一个爽朗直率、自由奔放、追求本真最终实现自我价值的超级女英雄。《功夫熊猫》的主人公阿宝是一位力挽狂澜、惩恶扬善的小人物,传递的是美国文化主题中一以贯之的“平民英雄”精神。可见,美国动漫无时无刻不在透露着美国自身国家文化形象建构的策略和主张。[3]日本动漫实行文化整合战略,尤其对中国古典文化进行吸收、融合和重组。[4]《西游记》等中国古典名著的人物性格、故事背景、情节发展等不止一次被巧妙改编,如《西游记》《龙珠》,但表现的是不断战斗这种文化观念和荣誉感,是对“勇”、“义”、“忠”精神的推崇。日本动漫大师手冢治虫把孙悟空身上的品质赋予给铁臂阿童木,重塑了一个机器人孙悟空形象,表达了日本战后借助科技发展实现经济振兴的急切盼望。因此,我国应借鉴美日的成功经验,重新发掘整合民族文化资源,立足中国文化,寻求中国精神。中国的动漫创作者要对中国文化精神的精髓了然于胸,要主动思考所应承担的社会责任,丰富动漫作品的题材,深化动漫作品的文化内涵,打造逼真的民族特色场景,走民族风格和时代特点相结合的原创之路,让我们的动漫创作具有鲜活的生命力,在世界动漫领域占有一席之地。

2.拓展思路,用世界化的方式讲授

中国故事美国动漫作品在动漫题材选择上呈现多元化、全球化;在动漫形象塑造上呈现跨民族、跨文化的特征。他们采用文化融合战略,宣扬的是普世价值观,即东西方观众一致认可的亲情、友情、爱情,英雄主义、利他主义等等,有利于消除文化隔阂、沟通情感,有助于潜移默化地进行美国主流文化的渗透。[5]日本动漫作品也立足本民族传统文化,同时积极融合世界其他民族文化,通过表现成长、人性、环保、科学等世界普遍关注的主题,把本民族的文化特质纳入到普世价值观的框架之下,从而实现了日本动漫走向世界的良好格局。自古以来,中国的主流价值取向一直主张“仁者爱人”的“博爱”情怀,强调“老吾老以及人之老,幼吾幼以及人之幼”、共同理想是“世界大同”等,这些无不体现出中华民族特色鲜明的集体主义的“利他”价值观。善良、勤勉、节俭、自强等优秀品质,坚忍不拔、忠诚无私、以和为贵的理想情怀,被世界各国人民所普遍认同。2015年的动画电影《大圣归来》塑造的大圣已非以往艺术作品中的大圣,他由往日光辉的英雄形象变为经历强烈内心挣扎,实现自我审视、自我反省,最终战胜自己、重拾信心的形象,传递了“救赎”这一普世性的价值观念。

电影从形象、音乐到场景设计,无不展现了中国传统文化的魅力。同时它创造性地汲取了好莱坞电影的叙事策略,把孙悟空的形象符号化,传达出现代人普遍的生存状态,创造了迄今为止中国动画片海外销售的最好成绩。可见,用世界化的方式讲述中国故事,是实现动漫作品艺术价值与商业价值双赢的有效途径之一。因此,中国动漫创作者要坚持以表现中国文化精神为本,在人物关系设置上体现中国的传统思想,人物性格上体现积极、乐观的入世精神,语言、行为举止体现民族特色;同时也应注重融合各国主流价值观和习惯表达方式,用国际市场能够接受的语言范式和叙事结构来展示中国民族特色;在内容题材的布局上既要保留中国的民族特点,以增强新鲜和探奇性,又要学会使用国际化叙事方式来讲述中国的故事。

参考文献:

[1]徐志彬,董小玉.塑造动漫艺术的中国形象与中国精神-光明日报[EB/OL].

[2]张岱年.中国文化的基本精神[J].党的文献,2006(1):94-95.

[3]章恬.从《功夫熊猫》和《兔侠传奇》看中美动画国家形象建构差异[J].电影评介,2015(1):70-73.

[4]方忠.我国动漫产业发展模式研究[J].内蒙古农业大学学报,2009(2):86-88.

[5]张旖旎.“不专”与“专”———美国动画电影题材选择多样性研究[D].南京:南京艺术学院,2011:18.

[6]周凯.中西主流价值观差异对中国文化走出去的影响探究[J].中国出版,2014(23):8-11.

作者:杨锐 单位:辽宁对外经贸学院

中国文化精神在动漫作品中的展现责任编辑:张雨    阅读:人次