日本对中国文化交流的影响范文

一、历史上中日文化交流频繁决定了日本文化以中国文化的一脉相承

在历史上的日本，是很落后的。而中国5000年的文化博大精深。作为邻邦，日本在历史上就喜欢到中国来取经。日本到中国的学习是有历史原因的。因历史上，日本的经济、文化、政治的落后，甚至还落后于朝鲜，在中国的春秋战国时代，也就是公元前2世纪、3世纪时，日本才开始萌生了绳文化的时代。那个时候是十分落后的，相当于原始社会。但是从汉朝开始，日本就意识到了中国的强大，开始向中国学习。在隋朝的时候，就已经开始派日本人遣隋使进入中国，全方面学习中国文化。到了唐朝，中国文化发展进入到鼎盛时期。政治、经济、文化、科学、技术、甚至包括军事，只要认为是先进的东西，都会被来盛唐的日本遣唐使们吸收回国。

再根据自己的文化对此补充、接收和改造。一批一批的学生和高僧被日本派到唐朝来学习，日本文化的初成可以说是从唐朝学习开始的。从日本文化的文化本源上看，唐朝对日本的影响是很深刻的。这也决定了日本文化以中国传统文化的相近和相通，一脉相传。在唐朝，公元754年，鉴真大师东渡日本，对日本的文化有着各方面的深远影响。在日本文化发展历史上，日本称鉴真大师为“日本文化的恩人”。但是，鉴真大师的六次东渡，在航海过程中经历了艰苦历程，日本的造船术和航海术也对唐朝有着深刻的影响。在唐朝，日本一共派遣遣唐使十一批次。到公元894年最后一批遣唐使的派遣，中日两国之间的文化交流在唐朝经历了260余年。这种交往密切达到了空前的繁荣，推动处于奴隶制度瓦解时期的日本，巩固了封建制度的确立。甚至日本还十分推崇唐朝这个封建社会的盛世。

日本的政治、经济、文化在唐朝的影响下迅速发展。著名的“大化改新”制度就是仿照唐朝的行政制度。在新政中，很多制度都是仿照唐制。日本从饮食、服装、习俗、生活方式上很大程度都学习唐朝，遣唐使到唐朝后也自然把日本的文化与唐朝文化结合。比如，日本由于是沿海国家，教会了唐朝更先进的造船技术，也教会了唐朝航海技术，会更好地利用罗盘；另外，日本的文化风俗习惯随着遣唐使到唐朝，也在一定程度上影响了唐朝的风俗文化。比如当今中国的区域性小文化，很多都带有日本风格。日本的建筑风格很多也是受到唐朝影响。建筑文化、包括都城的建造都是按照长安城的样式和唐朝的建筑文化和思想来建造的。在当代，日本的奈良、京都等城市都有大量的唐朝建筑风格；另外，日本遣唐使还把儒学思想引入到日本学校教育中，形成独特的日本儒学，也为以后日本文化的发展奠定了基础。唐朝文化与日本的交流是日本文化发展和改造、接受和创新的重要时期。日本和唐朝的文化交流密切交往也奠定了后来日本文化的发展方向，甚至直到今天，唐朝对日本的影响都是很深刻的。

二、日本文化起源于中国文化但又超过中国文化的发展

日本有很多文化都是起源于中国而最后发展超过中国的。日本从民族特性上来说是具有崇强精神、团队精神、专业精神和学习精神的。学习任何东西都是善加利用而创新。比如相扑，在中国古代叫做角抵。在唐朝的时候，角抵传入了日本，成为了当时日本神道教的一个重要仪式，也是日本武士必须具备的一项重要技能。通过日本的接受与发展角抵，到了十七世纪末，相扑在日本逐渐成为了职业化，也成了日本民族发扬的一项体育项目；日本的汉字严格意义上也是来自于对中国汉字的改造。日本人根据中国的汉字，再根据自身的发音特色，通过中国汉字的偏旁部首，创造出了日本文字，并且还改造出片假名和平假名；日本的茶文化也是在中国茶道的基础上发展的。但是日本却把中国的茶道从其独具的自身文化理念中分离出来，创造出茶文化。甚至把茶文化进行理论的系统化的发展，通过文化的方式进行普及。甚至还把“一期一会”的思想融入到文化中，把茶文化上升到了新的文化高度；日本有名的木屐起源也来自于中国，是汉服足衣的一种。在中国汉晋隋唐时期都是普遍的服饰，日本木屐继承了中国木屐的传统，日语称下槃。在当代，日本的广岛、福岛、长野等县市还保留了传统木屐生产工艺，并且木屐现在在日本还得到产业的发展，成为日本产品的一道重要风景线。可见而之，日本在中国学习文化，并不是简单的拿来就用，而是在中国的基础上改造和发展。并不是照搬照抄，而是融会贯通，形成强大的文化力量。通过这种文化惯性来加强自己的民族精神，用强大的文化来推起国家的发展和崛起，这也是日本能够迅速发展的重要原因。

日本二战战败后，日本整个经济文化发展一切都倒退，甚至归于零。但是日本民族的学习的坚韧劲却充分发挥了学习精神。短短几十年日本就从战后的一贫如洗，到迅速崛起，在学习中迅速地强大自己。尤其把中国的文化融会贯通，在资源贫瘠的日本土地上创造出一个又一个的奇迹。日本文化在与中国的交流中，是继承和发展了中国优秀文化思想的，并且日本通过自己的接受和改造更好地运用了中国文化，在一脉相承的中国文化基础上有选择地有创新地发展自身。通过历史的发展，历史的轨迹证明文化也是发展的，文化精神和文化惯性更是需要发展和贯穿的。日本民族学习中国文化，在中日文化交流中壮大自己，固然和本身勤奋的创新意识分不开。新媒体时代，地球村模式已成为方向。跨文化的融合在无边界的新媒体传播平台上已迅速地席卷而崛起。未来，中日两国都会有进一步的合作和交流。跨文化的思想在无边界的传播模式下只会越来越融合贯通，中日两国都期望更好的互助，相互学习文化风俗，在良好平等基础上的合作和交流。同样，中国要建立文化强国，其文化意识和文化观念也应该与时俱进。日本虽然没有中国地大物博的土地，没有中国五千年华夏文明的深厚文化底蕴，但是日本却有孜孜不倦的学习精神。日本小蜜蜂一样的钻研精神值得中国学习。在当今，中国更应该展现中国人几千年优秀的文化传统，用一种积极的文化面貌和文化精神来诠释自己的国家形象和国家意识。

拿破仑曾经说过，中国是一头沉睡的雄狮，这头雄狮只要苏醒，就会变得强大而被重视。中国有着几千年丰富的传统文化渊源，日本都孜孜不倦贪婪学习，中国更应该用好的传统文化来建立自己的文化强国，赢得重要的国际地位。中国更应该在发扬自身优秀传统文化的同时，确定自己的目标，好好作为。文化的兴盛以惯性的力量决定了国家的发展。新时期发展，国家竞争实力靠的是软实力的比拼，文化实力的强弱直接决定了国家的位置。所谓国家兴亡，匹夫有责，每个中国人都应该意识到中国文化是值得大家骄傲和自豪的。中华民族到了该强大的时候，日本可以学习中国的文化接受、改造和发展。中国更应该把握好自己文化实力的提升，成为文化强国。

作者：尹凤先 单位：沈阳航空航天大学 外国语学院