论文发表 | 论文范文 | 公文范文
最新公告:目前,本站已经取得了出版物经营许可证 、音像制品许可证,协助杂志社进行初步审稿、征稿工作。咨询:400-675-1600
您现在的位置: 新晨范文网 >> 企业文化 >> 网络文化论文 >> 正文

语言的产生和消亡与文化的关系

定制服务

定制原创材料,由写作老师24小时内创作完成,仅供客户你一人参考学习,无后顾之忧。

发表论文

根据客户的需要,将论文发表在指定类别的期刊,只收50%定金,确定发表通过后再付余款。

加入会员

申请成为本站会员,可以享受经理回访等更17项优惠服务,更可以固定你喜欢的写作老师。

[摘要]语言作为人类交际的重要工具,有着自己产生和消亡的生命循环,它是动态的,而非一成不变的;文化是社会群体或阶级在相互接触中逐渐形成的思想感觉、价值认识和行为活动方式,它与语言的产生和消亡有着密不可分的关系。自20世纪中叶以来,各国跨文化交际活动越来越频繁,这对人类语言的变化发展产生了巨大影响。本文将从语言的产生和消亡与文化的关系入手,探索应该如何正确对待文化从而增强语言的生命力。

[关键词]语言与文化;相互关系;语言生命力

1引言

语言是人类进行交流沟通的重要交际工具,它的发展总是与社会的发展密切相关。(刘涌泉、乔毅,1991)语言学过去研究重点是语言的结构、特征、变体等(胡壮麟,2002:69-79),这些研究使人类对语言有了相对系统的认识,但语言的实践场所是人类社会,人类社会活动无法离开文化这一概念。文化是一个相对宽泛的概念,人类对文化二字暂时尚未形成一个统一明确的定义,但它又真实存在于人类生活的方方面面,是社会群体或者社会阶级在相互接触中逐渐形成的相似的思想、价值认识和行为活动方式。(Chen&Starosta,2007:25)现在不同文化之间的交流日益频繁,不同文化的不断碰撞促使一些语言产生,同时也使一些语言开始逐渐走向消亡。本文从语言的产生和消亡与文化的关系入手,探索如何以正确的方式对待文化从而能使语言保持持久的生命力。

2语言的产生和消亡与文化的关系

语言是思维的外壳,文化的载体。(王斌,2015)语言的产生和消亡与文化有着密不可分的关系,它们之间的关系可以从以下两个方面来看。首先,语言的产生和消亡对文化的影响。语言本身是一种文化现象,一种语言的产生往往会带来相应文化的兴起,一种语言一旦消亡通常相应的文化也会走向没落。以埃及语为例,它从西元前2600年开始兴起后,埃及的政治、经济、文化逐渐开始全面发展,逐步发展成世界四大文明古国之一。没有古埃及语的产生和发展,则不会有埃及文化在宗教、度量衡、天文学等领域的兴盛,语言支撑起了埃及文化的灿烂。但是在阿拉伯人入侵埃及之后,阿拉伯语成了埃及的行政语言,而原来的埃及语走向了衰落,没有语言的支撑,埃及文化再难兴盛。语言的产生可以促使文化的兴盛,语言的消亡也可以使文化走向无声的没落。另一方面,文化对语言产生和消亡的影响。文化是语言生存的土壤,文化在一定程度上对语言的产生和消亡起着决定性作用。如前文所提,正是旧石器时代晚期人类文化上巨大变革——工具制造、新的技术、社会组织等的兴起,才促使关于复杂社会结构和具有共享意义的人类语言产生。在非洲大陆上,部落原始文化被强势文化征服时,其独特的语言也随之消亡,像乍得、加蓬、贝宁等在成为法国殖民地之前有多种多样的语言,而文化一旦屈从于强势文化,那么法语就成了它们的官方行政语言,部落内部的语言必然会随着文化的衰颓而或早或晚地消亡。由此可见,语言和文化之间是辩证统一的关系,它们彼此之间相互影响、相互依存。因此,要想增强一种语言的生命力,可以从文化入手。

3从文化入手增强语言的生命力

增强文化自信,理性对待语言。文化是一个地区人们长久以来认知体验的积淀,没有好坏之分;同样,语言作为相应文化的载体,它本身也是没有好坏之分的。因此,树立文化自信意识十分必要,只有对自身文化有自信,才能在不同语言交汇的大千世界中找到正确对待语言的方式。从文化入手,加强语言生命力可以从以下几方面做起:

(1)文化教育领域重视语言的传承文化是需要一代代的传承才能长期保持活力,语言也是一样的。人在儿童时期对语言的感知度极强,最容易掌握一门语言,幼年时期所学的语言对一个人成年后的思维会产生重大的影响,比如说英语的结构是线性的,所以西方的思维模式通常是由中心论点到实例推演或是由个例总结出结论的归纳。(ChenandStarosta,2007:144)语言作为对应文化的载体,可以反映出相应文化的思维模式,而塑造孩子思维模式的一个重要场所就是学校,所以加强学校文化教育对语言的重视是最直接也是会对学生未来产生深远影响的措施。因此,在学校教育中一定要加强自身文化特色的传递,从而增强语言传承的活力,比如开设国学课、书法课等使文化下一代的接收者可以内外兼修爱上自身的特色语言文化。

(2)文化传播领域重视语言的多样性规范发展大众对文化的传播和语言的使用有着巨大的影响。现在人们衣食住行都和互联网紧密相连,网络语言成为人们交流的重要工具,一系列的网络流行语,如吃瓜群众、葛优躺、套路等不断为语言注入新的血液。网络的力量是巨大的,因此要在这个阵地上做好文化宣传,让大家有正确的文化价值取向,在不断为语言发展注入新的活力、使语言更加多样的同时,提倡大家在网络使用过程中加强规范用语意识,这样才能使语言健康蓬勃发展,使语言的生命力不断增强。除此之外,电视报纸等宣传也是必不可少的,比如正是由于电视纪录片的宣传,人们才会了解中国云南独龙族语言的发展,开始关注那些小众或是濒临消亡的语言。由此可见,大众传媒对文化的宣传和语言的发展传承都具有导向作用,因此可以从大众传媒入手,加强文化宣传,促使语言能够长远健康发展。

(3)政府的文化职能上重视语言的推广和保护语言研究与发展并不是语言学者关起门来闭门造车,既然语言是一种实用交际工具,那就应该让它走出来,把它推广到生活的每一个角落。政府对于语言发展的推动作用不容小觑,例如,自公元前200年左右犹太人开始使用阿拉伯语作为日常交流语言;在中东,许多犹太人都已经将阿拉伯语当作了自己的本族语(Burton,DéchaineandVatikiotis-Bateson,2012:220)。希伯来语消亡的命运似乎在所难免,但是在自以色列建国以来,以色列政府采取了一系列措施,推进希伯来语的教育、使用和发展。政府层面的支持使这种几乎消亡的语言起死回生,从几乎无人说到如今有几百万人以说希伯来语为荣。这是政府对于语言生命力延续的典型例子,政府从文化自豪感入手,推动希伯来语的使用,最终希伯来语对文化的反作用力加强了民族团结和国家的统一。以色列对希伯来语的挽救说明了政府文化宣传对语言的巨大作用,因此政府是增强语言生命力一大保证。除了上面所提到的这三个方面外,从文化入手还有许多具体的措施可以延续语言的生命,比如举办有关语言的文化活动,像成语大赛、汉语桥、兴办孔子学院等都是增强语言生命力的好方法。

4结语

语言可以记载、传递、表达文化,文化可以促进语言的发展、进步和延续,语言的产生和消亡都与文化的发展有着密不可分的关系。为了使语言的生命力更强劲,发展壮大文化很重要;而为了加强文化影响力,语言的传播一定要做到位。从文化入手提倡:在文化教育领域重视语言的传承,在文化传播领域重视语言的多样性规范发展,政府在文化职能上重视语言的推广和保护,这样可以使语言能够不断丰富、茁壮成长。只有在文化土壤上根深蒂固的语言才有可能远离消亡的命运,才能蓬勃发展,生命力强健。

作者:荣钰;贾晓云 单位:上海理工大学

语言的产生和消亡与文化的关系责任编辑:张雨    阅读:人次